Emerging artist estates require the same care, intimacy, and networks that younger and emerging galleries can provide.