A second night of disruption at one of Germany’s busiest airports has once again thrown the spotlight on a growing security ...