C2i has raised $15 million as it tests a grid-to-GPU approach to reducing power losses in AI data centers.