Eight under-discussed West End picks for 2026, chosen for theatregoers who want something more surprising than the usual blockbuster shortlist.