Bondi's justice department is under pressure over its release of files related to the late convicted sex offender.