When students hit cognitive roadblocks, these strategies will help them pause, rethink their approach, and reengage with their learning process.