Creating tasks with a focus on students’ autonomy—by providing choices, for example—helps them see the relevance of homework.

In the late 1960s and early 1970s, the American cartoonist Crockett Johnson created a series of paintings on mathematical subjects. They’re based on theorems, laws, and mathematical figures, but ...