Heat can help boost the antioxidant content of tomatoes. Here's what to know—and which cooking methods to try.