A packaging company founded decades ago as a graphic and printing company in Massachusetts is now closing two of its local facilities and cutting 91 jobs.