Hilda and Jesse embodies values that are underrepresented in the upper crust of San Francisco’s hypercompetitive fine-dining ...