South African start-up HyperDev says vibe coding's real problem isn't the code - it's everything that comes after.