A popular AI chat app exposed millions of private conversations online. See what data was leaked, why it matters, and how to ...