New developments are emerging in a plan to build a massive “AI factory” in Birmingham’s Oxmoor Valley neighborhood.