A recent episode of HBO's "The Pitt" tackles generative AI in medicine, getting some things right, some wrong and leaving out ...