Aditi Shrivastava left Wall Street to build Pocket Aces, India's digital entertainment powerhouse with over 16M subscribers.