Jennifer Bisset was a senior editor for CNET. She covered film and TV news and reviews. The movie that inspired her to want a career in film is Lost in Translation. She won Best New Journalist in 2019 ...

Gen Z's affinity for watching content with captions on and the increasingly global nature of streaming are creating a massive market for transcribers – even as AI looms to take their jobs. By Kirsten ...

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works. If the subject of global subtitling standards and technologies wasn’t already complicated enough ...

AI/ML made swift subtitling de rigueur on YouTube and for videoconferencing several years ago. But now LLMs are changing the game for real-time translation and localization and language-mapped ...

The popular open-source VLC video player was demonstrated on the floor of CES 2025 with automatic AI subtitling and translation, generated locally and offline in real time. Parent organization ...

NEVADA CITY, Calif.—Telestream has announced Stanza, a captioning and subtitling software product that is designed to lower barriers to entry with a subscription-based OPEX business model. The product ...

In a recent interview with The Verge’s Decoder podcast, Crunchyroll president Rahul Purini revealed that the anime-focused streaming service was experimenting with implementing AI-generated subtitles ...

As programming becomes increasingly international in scope in the streaming age, experts are urging the global drama community to allow plenty of time for accurate subtitling and dubbing. But as ...

This guide is an Introduction to subtitling for anyone who wants to create subtitles or open and closed captions. BBC Academy Subtitles, also called captions, provide a textual representation of ...

The performance of live subtitling is physical, a vocal exercise like public speaking or singing. If you possess the required aptitudes – essentially, you can simultaneously listen carefully and ...