Caryn Andrews had been in search of a dissertation topic when a member of her synagogue happened to pose a question: “Do you think religious Jews would be less likely to go for a mammogram?” Intrigued ...