A former New York prosecutor turned defense attorney is accused of leaking confidential witness information in a murder case, an action prosecutors say led to threats — and a violent prison attack — ...