There’s a new and very detailed video tutorial about the Raspberry Pi available from the Australian firm Core Electronics. There are 30 videos and 5 chapters in total. A few of the introduction videos ...
There’s also a Python library (basically a set of commands you can use to control the robot) available to go alongside the HAT, which will let you write software to control the robot parts you’ve got ...