Movies and TV shows can be useful tools to learn a new language. The actors might be speaking in an unfamiliar tongue, but with a decent set of subtitles you can follow along and begin to recognise ...

Badlands arrives on Prime Video and Google TV with a major subtitle error. Learn about the glitch, the plot, and the quick ...

There are two camps of TV watchers in this world: team subtitles and team dubbing. I sit firmly in the former, because as Parasite director Boon Joon-Ho famously said, you can access a richer ...

New literacy campaigns, such as Turn on the Subtitles, have pointed to TV as a way to entice children to read, through same-language subtitles. However, research from Britain suggests that children ...

We've all probably tried to learn a new language at some point. Foreign films can help you learn those words and accents, but a recent study suggests that subtitles can help a lot. Your first instinct ...

Not that any of us need additional motivation to re-watch Archer episodes, but the perceptive fans of r/ArcherFX have gradually been tracking all the funny/random/creative subtitles they come across ...

All products and listings featured on Condé Nast Traveler are independently selected by our editors. However, we may receive compensation from retailers and/or from purchases of products through these ...

Say “bonjour” to watching hundreds of international films online, with hyperlinked subtitles that link to huge databases of information, and say “au revoir” to a teacher at the front of the classroom ...

Focus group moderators asked participants if they were in the process of learning English, and what challenges they faced trying to learn the language. Participants shared various ways they learned or ...

Bandai Namco announced that they’re releasing Summer Lesson, the interactive PlayStation VR title, in Asia sometime in early 2017, and it’ll feature Japanese voicing with English subtitles. Here’s a ...