Charlie Heriot-Maitland told Newsweek that replying may trigger anxiety, conflict or shame—so silence offers a way out.