The odds were “infinitesimal” that Lochlin Ermatinger and his father, Dan, would draw mountain goat tags in the same Montana hunting unit in the same year, Dan acknowledged. “Just getting one is ...