Oscar-winning actor Ke Huy Quan had spoken the line six different ways. Soft. Bright. With a bit more hiss — he was voicing a character called Gary De’Snake in “Zootopia 2,” after all. Alas, a seventh ...